El capítulo por la publicación de la novela El tiempo de las Amazonas está lejos de concluir. O al menos así lo deja ver la comunicación sostenida con Carla Mendoza Moreno, una de las dos hijas de la fallecida escritora Marvel Moreno con Plinio Apuleyo Mendoza.
Este último había dicho el domingo en el cierre de la Feria Internacional del Libro de Barranquilla (Libraq) que según lo conversado con su hija Carla el libro quedaría a disposición de la feria para su revisión y evaluación de una posible publicación.
'Llamé hoy (el domingo) a París, hablé con mi hija Carla y le conté que había gente que protesta porque no se ha publicado El tiempo de las Amazonas y me dijo: te propongo que lo lean en la feria del libro, que se busque un editor y si encuentran un valor equivalente a su obra anterior, pues que se publique (...) Esa era la noticia que tenía que darles', dijo el escritor y periodista boyacense.
Ante esta respuesta EL HERALDO se comunicó con Carla Mendoza, que junto a su hermana Camila, son las herederas del legado literario de su madre.
Sobre lo afirmado por su padre el domingo anterior, Carla señaló que en ningún momento ellas han pensado en darle la obra a Libraq para que revise El tiempo de las Amazonas y evalúe su publicación.
'Mi hermana y yo no hemos decidido ceder la obra a la feria de Barranquilla.
Tomamos la decisión de no publicar El tiempo de las Amazonas porque pensamos que eso puede perjudicar al resto de la obra. Estamos dispuestas a que un lector del grupo editorial Penguin Random House lea el manuscrito y nos dé su opinión', contesto Carla.
Reiteró también que su padre no ha interferido en la publicación del libro, ya que 'las titulares de la obra' son ella y su hermana Camila. 'Hemos decidido no publicarla por la razón que ya dije'.
La polémica por la publicación de El tiempo de las Amazonas volvió a surgir el pasado viernes cuando en una charla entre Mauricio Vargas y Plinio Apuleyo Mendoza, en el marco de Libraq, un colectivo de mujeres con camisetas blancas que tenían una leyenda estampada que decía 'ES Marvel Moreno 1994, El tiempo de las Amazonas' se paraban en frente de ellos y recibían el apoyo de una parte del público.
'¿Por qué es el tiempo de las Amazonas? Porque es el momento de hacer activismo para protestar contra el control violento que ejerce aún el patriarcado sobre las mujeres, en este caso sobre la obra de Marvel Moreno. Su última novela permanece inédita hace 24 años, a pesar de que ella aprobó que fuera publicada', se lee en un manifiesto del colectivo feminista.
Habla el albacea
El pintor y escritor Fabio Rodríguez fue amigo personal de Marbel Moreno y estudioso de su obra literaria.
Como él lo afirma, por pedido de Moreno, junto a Jacques Gilard (quien falleció en 2008) ejercieron como albaceas literarios de la escritora barranquillera.
En comunicación con EL HERALDO, Rodríguez, catedrático de literaturas iberoamericanas en la Universidad de Bergamo, contestó algunas preguntas sobre el tema.
