En el béisbol, los pícheres, entre lanzamiento y lanzamiento, levantan del suelo una bolsita de tela rellena con un alcanforado. [En Barranquilla] el narrador Marcos Pérez la llamaba “el saquito de la perrubia”. ¿Qué es perrubia? Beto Cross, Los Ángeles

La pez es una resina semejante a la brea o al alquitrán, que además de servir para calafatear embarcaciones tiene otros usos.

Generalmente es negra, pero existe una pez rubia, también llamada colofonia, parda o amarillenta, destilada de la trementina (líquido pegajoso que mana de la corteza de árboles como el pino) y que una vez endurecida y pulverizada usan los lanzadores de béisbol para secar el sudor de su mano de lanzar y aumentar la adherencia de la bola. La ‘pez rubia’, a veces, incorrectamente, se escribe ‘pezrrubia’, ‘pesrubia’ o ‘perrubia’.

¿No es rebuscado decir que el cine es ‘el séptimo arte’? Josep Scala, Bogotá

Antiguamente, las artes eran seis, y se percibían por la vista y por el oído, los llamados sentidos superiores. Esas artes eran arquitectura, escultura, pintura, poesía o literatura, música y danza.

Al cine lo bautizó como ‘el séptimo arte’ el ítalo-francés Ricciotto Canudo (1877-1923), ensayista de envergadura, sensible y perspicaz, que conocía de artes y de realidades estéticas.

En 1911, publicó su ensayo “Manifiesto de las siete artes”, en el que plantea que el cine es un “arte de síntesis total” o “el arte total al que desde siempre han tendido todas las artes”. Dice que el cine irradia el llamado “olvido estético”, esto es, dejarse llevar por el goce de una vida por encima de la vida propia.

Y así lo explica: “Todos los hombres, bajo cualquier clima histórico, geográfico, étnico o ético, han hallado en el cine el placer más profundo, que consiste simplemente en el más profundo ‘olvido de sí mismos’, en el ‘olvido estético’ “.

En otras palabras, la estética se plasma como una fusión total de las artes llamada “cinematógrafo”, que muestra en imágenes experiencias humanas, reflexiones, conductas variopintas, dolor y, sobre todo, triunfos, alegría y felicidad, aunque también muestra un retrato perfecto o deteriorado de la vida sentimental o de la vida práctica. Concluye Canudo: “El séptimo arte concilia a todos los demás”.

De donde viene la frase “tener la chonta” para describir a alguien con dinero. Ejemplo: “Mi tía tiene la chonta”. Cristian Arturo González Mercado, B/quilla

Nunca había oído esa expresión, ni he encontrado nada sobre su origen ni sobre dónde se usa. Conjeturo que es un regionalismo muy localizado.

edavila437@gmail.com